„Jesteś Żydówką!”. „Jezus, Maria, jeszcze to!”. Sylwia Chutnik o poszukiwaniu korzeni rodzinnych

NAZWISKO ROZMÓWCZYNI: Sylwia Chutnik
WYWIAD PRZEPROWADZIŁ: Jacek Wajszczak
NAGRANIE: Jacek Wajszczak
DATA NAGRANIA: 06.03.2023
PRAWA AUTORSKIE DO NAGRANIA: Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN

Biogram rozmówczyni:
Sylwia Chutnik jest pisarką, reżyserką i przewodniczką warszawską, inicjatorką „Projektu Warszawa Kobiet”. Jest członkinią grup mniejszościowych, w tym osobą queerową, ateistką, feministką, wegetarianką i cyklistką. W 2012 r. wystawiła sztukę „Murano”, poświęconą codzienności warszawskiego getta i inspirowaną działalnością Racheli Auerbach. Przedstawienie zostało pokazane także w Tel Awiwie. Sylwia Chutnik angażuje się również w projekty po drugiej stronie „muru bezpieczeństwa”, m.in. brała udział w Festiwalu Literackim w Palestynie.

Sylwia Chutnik wychowała się w rodzinie katolickiej, w której obecny był „bazarowy” i „ludyczny” antysemityzm. Jako dziecko uczestniczyła w życiu kościoła katolickiego. Koniec żarliwości nastąpił wraz z wprowadzeniem religii do szkoły.

Impulsami do poszukiwań żydowskiej tożsamości stała rodzinna legenda o pradziadku, który podczas okupacji był uznawany za Żyda, a także własne doświadczenie „brania za Żydówkę”, w tym podobieństwo do piosenkarki Amy Winehouse. Wraz z postępami kwerendy pojawiły się kolejne osoby i poszlaki, jednak w momencie nagrania wywiadu odpowiedź o tożsamość żydowską nie była jasna.

Jak zaznacza Sylwia Chutnik, tym co ją szczególnie interesuje, to nie sam dowód żydowskiej tożsamości, ale poszukiwanie, pewna migotliwość odpowiedzi i związana z tym kwestia praktycznego znaczenia tożsamości w życiu.

OPIS SYTUACJI ROZMOWY
Wywiad został przeprowadzony w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie.

STRESZCZENIE
00:00:03 – Tożsamość żydowska czyli potrzeba dowodu.
00:00:59 – Znaczenie dowodu w biografii osób nieheteronormatywnych, metody poszukiwań korzeni rodzinnych.
00:02:06 – Temat tożsamości żydowskiej w rodzinie, „narzucana” tożsamość, antysemityzm w rodzinie, poszukiwanie żydowskich korzeni.
00:06:27 – Rola dziadków w poszukiwaniu korzeni.
00:08:13 – Zagłada, relacje polsko-żydowskie, sens pamięci.
00:09:48 – Projekt „Warszawa Kobiet” – oprowadzanie po Warszawie śladami wybitnych kobiet, również Żydówek, kwerendy, refleksja o „polskich Żydówkach”.
00:11:23 – „Duchy” Muranowa bohaterami sztuki „Murano”.
00:14:14 – Utożsamianie się z Żydami i z innymi mniejszościami, zainteresowanie żydowskością.
00:15:27 – Uroda rozmówczyni, podobieństwo do piosenkarki Amy Winehouse.
00:16:06 – Obawa o reakcję publiczności podczas izraelskiej premiery „Murano”, sztuka „Murano” z wykorzystaniem języka groteski i ironii, inspiracja twórczością Racheli Auerbach.
00:18:26 – „Duchy” Muranowa.
00:19:09 – Religijność i ateizm a tożsamość rozmówczyni.
00:21:00 – Opowieści babki o „żydowskim podobieństwie” podczas pobytu w Szwecji i kontaktach z pokoleniem 68’, konsekwencje podobieństwa do Żydówki, testy DNA na pochodzenie.
00:24:32 – Pradziadek od strony taty, brat pradziadka – ofiara KL Mauthausen, jego pochodzenie.
00:27:45 – Poszukiwania genealogiczne, odwiedziny grobu domniemanej przodkini na cmentarzu żydowskim w Warszawie.
00:32:49 – Aspekty poszukiwania żydowskiego pochodzenia.
00:35:11 – Należący do dziadka brelok z gwiazdą Dawida i napisem Izrael.
00:36:50 – Znaczenie i aspekty świadomości żydowskiego pochodzenia.
00:45:30 – Kwestia Palestyny, stosunek palestyńskich znajomych do odkrywania przez rozmówczynię żydowskich korzeni, antysemityzm.

Poznaj kolekcję historii mówionej Muzeum POLIN: https://sztetl.org.pl/pl/historia-mow...

Subskrybuj nasz kanał: https://www.youtube.com/channel/UCLTp...
Oglądaj kanały Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN:
POLIN (zapowiedzi i relacje z wydarzeń w Muzeum):    / mhzp2013  
Wirtualny Sztetl (historia i kultura polskich Żydów):    / wirtualnysztetl   Polscy Sprawiedliwi (historie pomocy udzielanej Żydom podczas Zagłady):    / polscysprawiedliwi  

Kontakt w sprawie udostępnienia wywiadu: [email protected]