AuGrace Presentation
Prachit Kallachem Gaion
Gaionancho Jhelo
Music: Shawn Rodrigues (Kuwait)
Audio Recording: Pereira Video Vision (Ribandar - Goa)
Audio Recording & Mastering: Silas Costa (Kuwait)
Video editing: Rythm & Poetry (Kuwait)
The Improperia are a series of antiphons and responses, expressing the remonstrance of Jesus Christ with his people. Also known as the Reproaches, they are sung In the Catholic liturgy as part of the observance of the Passion, usually on the afternoon of Good Friday.
𝐈-𝟑𝟒 𝐗𝐈𝐍𝐍 [Lyrics]
Refrain 1: Porjê Mhojê, Hanvem tuka kitem kelam?
vô Hanvem tuka kosli dukh dilea?
Mhaka zobab di!
01 Charxim vorsam sortôch
gulamanchem rudon
korunnaien thamboun,
Ejipt pordesantli
tuka Hanvem kaddli.
Tori tunvem Mhaka,
Tujea Soddvonnarak,
onupkari kallzan
khuris toiar keloi!
02 Challis vorsam Hanvem
oronneant rakhun samball’n
tuka choloun vheli,
man’na diun pôsli,
ut’tôm desant haddli.
Tori tunvem Mhaka,
tujea Soddvonnarak,
onupkari kallzan
Khuris toiar keloi!
03 Tujê khatir kitem
korchem aslem Hanvem
korinastam sôddlem?
Sundôr dakê vori
tuka Hanvem roili.
Tori Mhaka tunvem
fokot dukhi dileoi:
tanek Mhojê xirko,
Mhojê kuxik bhalo!
04 Tujea moga khatir
Ejiptachea lokak
vhôdd khast Hanvem laili:
malgoddeancho Hanvem
sarko vinas kelo.
Tori Mhojer tunvem
nixttur darunn kallzan
mapa-mezpa vorte
jerbond marunk lailei!
05 Sogllê foujê songim
Farau-Razak Hanvem
Tambddea Doriant buddoun,
Ejiptantli tuka
bollixtt hatan kaddli.
Tori tunvem Mhaka,
Tujea Soddvonnarak,
mukhel iadnikanchea
hatan vikun diloi!
06 Tujê mukhar Hanvem
Tambddo Doria fanttoun,
rosto ugto kelo:
svotontraiechê vatter
tuka Hanvem ghali
Tori nixttur hatan
bhalo dhorun tunvem
Kalliz Mhojem vidhlei,
Koddvoll fanttoun soddlei.
07 Bhasailolea Desant
tuka vhorun pavounk,
or’nneant rosto dakhoun
kupa-khambea rupan
tujê mukhar gelom.
Tori bobô marun,
Mhojer boglantt ghalun,
Pilatachê adhin
tunvem Mhaka keloi!
08 Or’nneant ojap korun
tujê bhukek Hanvem
sorga-jevonn dhaddlem:
man’na diun tuka,
challis vorsam pôsli.
Tori Mhojea jevnnak
tunvem dilei kitem?
Tonddar Mhojea thapttam,
Mhojê pattir jerbond!
09 Tanen vollvolltanam,
tuka Mhojea huk’man
khoddpan udok dilem,
Or’nneant futtleô zhori,
tuka dhadôs keli.
Tori mhojê tanek,
zoran lastê jibek,
tunvem diloi xirko,
koddu pinta-pinnem!
10 Tujea mogan Hanvem
Kananevam razank
marun xevttun sôddle.
Dusman soglle bhongle,
Mhoji porza vanchli.
Tori, sogllem visrun,
darunnaien tunvem
Mhojê nazuk tokler
Nibran marlei chive!
11 Xennantulea kiddea,
tuka doien ubar’n
Hanvem kunvôr kelo:
tujea hatant dilo
koutik raiall beto.
Tori Mhaka, Raiak,
kenddnnecho mal korun,
Mhojê tokler tunvem
kantteam-mukutt ghaloi!
12 Vhoddlê podven Hanvem
tuka, kirkôll rochnnek,
unch-unch ubar’n vheli:
pãiam-pondlê dhullik
mollbar uklun dov’rli.
Tori tunvem Mhaka,
Tujea Rochnnar-Devak
kiddea sarko korun
khursar umkollailoi!
Join us as we present a heartfelt rendition of a timeless Lenten hymn, beautifully crafted to resonate with the essence of this holy season. As you listen, allow the evocative melodies and poignant lyrics to guide you on a profound spiritual pilgrimage.
In the midst of life's hustle and bustle, it's crucial to pause and contemplate the deeper meanings of our existence. Through this hymn, we seek to create a space for introspection, prayer, and connection with the divine.
Whether you observe Lent as a religious tradition or simply appreciate the beauty of sacred music, we invite you to partake in this meaningful experience. Share this hymn with loved ones, gather together in contemplation, and let its gentle notes inspire and uplift your spirit.
May this Lenten hymn be a source of solace, inspiration, and spiritual rejuvenation as we traverse the path towards Easter's light.
#Lent #Hymn #SpiritualJourney #Easter #Faith #Reflection #Renewal #goodfriday #goodfridayservice
@GaionanchoJhelo
@awakegoans9883
@goaculturalsocialcentrepan1720
@awakegoans9883@tiatracademygoa2141
Информация по комментариям в разработке