Vaart van Nijkerk, laden op het IJsselmeer en dan richting Amsterdam.

Nadat we gisteravond bij de sluis hebben moeten wachten, gaan we vanochtend door de sluis en naar de losplaats in Nijkerk. Na het lossen keren wij direct terug naar de laadlocatie van gisteren aan het IJsselmeer.
Zodra we geladen zijn, vertrekken we direct naar de loslocatie in Nieuwegein. We overnachten na de Oranjesluis.

After having to wait at the lock last night, we will go through the lock this morning and to the unloading point in Nijkerk. After unloading, we immediately return to yesterday's loading location on the IJsselmeer.
Once we are loaded, we immediately leave for the unloading location in Nieuwegein. We will spend the night after the Oranjesluis.

Nachdem wir letzte Nacht an der Schleuse warten mussten, werden wir heute Morgen durch die Schleuse und zur Entladestelle in Nijkerk fahren. Nach dem Entladen kehren wir sofort zum gestrigen Ladeort am IJsselmeer zurück. Sobald wir geladen haben, machen wir uns sofort auf den Weg zum Entladeort in Nieuwegein. Wir übernachten nach dem Oranjesluis.