欣赏+解析【木马 Muma 周深 Zhou Shen 她是黯淡星 She is A Bleak Star】[ENG SUB]

Original Video:
   • 周深×木马乐队《她是黯淡星》纯享版温柔又燃！周深+乐队的正确打开方式神仙舞...  

她啊
She
用了一滴眼泪的光彩
With the brilliance of a tear
相信一句誓言的短暂
Believe in the shortness of a vow
是永远不在夜空里闪烁的绚烂
Is the splendor that never flashes in the night
她依然
She still
让自己有美妙的旋转
Let herself have a wonderful spin
旋转时 又寂寞依然
Still lonely when spinning
沉溺于这流逝在时光里的情爱
Indulge in the love that goes by in time
就像游乐场中的密语
Like a secret language in an amusement park
就像是飘零在风中的尘埃
Like dust drifting in the wind
我们如此相遇 我们如此分离
We meet so we separate
“这世界已经改变我和你” 她说：
"This world has changed you and me" she said:
“不要伤心，这是黯淡星爱情”
"Don't be sad, this is love of bleak star "
我们有形体 并非不美丽
We have body and beautiful
她依然
She still
让自己有美妙的期待
Let herself have wonderful expectations
期待着 又寂寞依然
Looking forward but still lonely
沉溺于这流逝在时光里的情爱
Indulge in the love that goes by in time
就像游乐场中的密语
Like a secret language in an amusement park
就像是飘零在风中的尘埃
Like dust drifting in the wind
我们如此相遇 我们如此分离
We meet so we separate
“这世界已经改变我和你” 她说：
"This world has changed you and me" she said:
“不要伤心，这是黯淡星爱情”
"Don't be sad, this is love of bleak star"
我们有形体 并非不美丽
We have body and beautiful

她是黯淡星
She is the bleak star
她说：每一朵流云的色彩多美丽
She said: The color of each flowing cloud is so beautiful
她是黯淡星
She is the bleak star
她说：每一种远去的声音多美丽
She said: how beautiful every voice goes
她是黯淡星
She is the bleak star
她说：每一个女孩的喘息多美丽
She said: how beautiful every girl's breath is
她是黯淡星
She is the bleak star
她说：每一个骄傲的男孩多伤心
She said: How sad every proud boy




#木马乐队 #周深 #Muma #ZhouShen #她是黯淡星 #乐队的夏天 #TheBigBand