ɪ-𝟷 ᴀᴘᴛᴛᴏɴ, sᴀɪʙᴀ ᴘᴏᴅᴅʟᴀᴍ | Gaionancho Jhelo | Konkani Hymn | Singer: Gracy Rodrigues

AuGrace Presentation
Prachit Kallachem Gaion
Gaionancho Jhelo I-1

Aptton, Saiba Poddlam
Sung by: Gracy Rodrigues

Lyrics: Vasco do Rego (GOA)
Music: Shawn Rodrigues (Kuwait)
Audio Recording & Mastering: Silas Costa (Kuwait)
Video Editing: Adela Morais (Kuwait)

APTTON, SAIBA PODDLAM
(Gaionancho Jhelo I-1)

Aptton, saiba, poddlam,
Dhornnir hanv xevttolam,
Mhojem ang dukhovlem;
Sorup mhojem bhonglem!

Refrain:
Kaklut mhoji kôr,
Kaklut mhoji kôr, saiba!

Gorvan hanv choddlolom,
Boddaien ful’lolom,
Sokla poddun atam
Hoblle mati khatam!

Hanv dhornnicho kiddo,
Hinn, holko, dolldiro!
Mhojem nirbhag polle,
Mhoje kor churchure!

Lolltam, polle, patkant
Mello zalam rebant!
Tor vegim di adar
Mhaka saiba, ubhar!

Zori korxi porikxa,
Mhaka favo xikxa;
Punn dakhoi movallai;
Kor mhoji korunnai!

Join us as we present a heartfelt rendition of a timeless Lenten hymn, beautifully crafted to resonate with the essence of this holy season. As you listen, allow the evocative melodies and poignant lyrics to guide you on a profound spiritual pilgrimage.

In the midst of life's hustle and bustle, it's crucial to pause and contemplate the deeper meanings of our existence. Through this hymn, we seek to create a space for introspection, prayer, and connection with the divine.

Whether you observe Lent as a religious tradition or simply appreciate the beauty of sacred music, we invite you to partake in this meaningful experience. Share this hymn with loved ones, gather together in contemplation, and let its gentle notes inspire and uplift your spirit.

May this Lenten hymn be a source of solace, inspiration, and spiritual rejuvenation as we traverse the path towards Easter's light.

#Lent #Hymn #SpiritualJourney #Easter #Faith #Reflection #Renewal