Camouflage – Love Is A Shield (Türkçe Çeviri)

"But nothing is quite forever, especially staying together" diyerek insanı hüzün denizlerinin derinliklerine sürükleyen süper şarkı. Hani ruha dokunan şarkılar vardır ya, bu da öylesi işte. Eskiden "Love Is A Shield"in Depeche Mode tarafından icra edildiği gibi çok yaygın bir yanılgı vardı. Binlerce insan tarafından, sayısız kere, bir başkasına ait olduğu sanılarak dinlenmek bir şarkının başına gelebilecek en kötü şeydir bence)) Camouflage Depeche Mode'den önce kurulmuş bir gruptur ve hatta Depeche Mode’un ilk etkilendiği gruptur. Ama ne yazık ki Camouflage başarıyı sürdürememiş, Depeche Mode ise efsane olmuştur.
Çeviri isteklerinizi yorumlarda belirte veya [email protected] mail adresime yollayabilirsiniz. Videoyu beğendiyseniz beğen butonuna basmayı, video hakkında görüşlerinizi yorumlarda bizimle paylaşmayı ve kanalımıza abone olmayı unutmayın☺İyi dinlemeler!

Sözleri👇

Love is a shield,
To hide behind,
Love is a field
To grow inside,
And when I sometimes close my eyes
My mind starts spinning round.
Love is a baby
In a mother's arms,
Love is your breath
Which makes me warm,
And when I sometimes close my eyes,
My mind starts spinning round.

There is a feeling
That flows through me,
When you are near
You make it real
And we could live for this ideal.
And all the pictures we run through,
Seem to be perfect,
Seem to be true.
But nothing is quite forever,
Especially staying together.

I don't care now
What comes along,
What counts is us,
No matter what will be,
Just this naivety.
The changing words we're taking in,
Seem to be perfect,
Seem to win.
But nothing is quite forever,
Especially staying together...