"望祭山" - Gazing on the Sacrificial Mountain (Manchu Song) (Hargaxame Wecere Alin)

This is a Manchu and Chinese language song. The Manchu name in Bichig is ᡥᠠᡵᡤᠠᠰᡥᠠᠮᡝ ᠸᡝᠴᡝᡵᡝ ᠠᠯᡳᠨ. It was written by Song Xidong, Manchu name ᠠᡴ᠋ᡧᠠᠨ, romanized Akšan. Akšan is a prolific singer-songwriter, who has written many songs in the Manchu language.

I DO NOT SPEAK MANCHU!! I am very interested in learning the language, but this is quite literally my first foray into the Manchu language. I had help from Manchu speakers to verify the accuracy of the translation, but do take it with a grain of salt. Or two. Or six. Or the whole salt shaker.

I do not get many subscribers off my videos. All translations here and on the Kuai channel are self made, and I put a lot of effort into making sure they are accurate. So please, subscribe and share this video with a friend, a discord server, or a back-alley homeless man. Thanks!

Kuai Youtube Channel
‪@kuaichannel‬


Zhonghua Town server:   / discord